One of the most famous Arabic poems of the pre-Islamic era (jahili period) is an ode having 23 verses.
This poem has been attributed to a Jewish poet called Samaw ‘al. Hence in this research, it has been tried to approve or disapprove this attribution.
At the end, the translation of this well-known ode into Persian has been scientifically analyzed.