Knowing about the prose & poetry of old Persian language, & discovering the mysteries, allusions idiomatic expression thoughts in language of ancient Iranian poets & writers relates the past to the present generations in Iran & causes richness, change, variety & dynamism to the persion literature.
Accordingly, some couplets of sannaei’s Hadiqat_ol_haqique are studied. Sannaei is the poet whose works are reflection of the origin & the and of special cultural, social & moral thoughts & in order words, Sannaei & his
works are amalgamation of some opposing ideas, in fact Hadique is considered as an important turning point for persion poems.
Sannaei is impressed by holy koran, religious traditins, history, poems & proverbs of the Arab poets, folklore & science with the power of creating new meaning, interpretations & proverbs, poetic genius & his impressive speech though not like by some people — his brachylogy, not only makes his speech difficualt to understand but also so attractive. These pecification necessitates the study & explanation of his couplets.