@article { author = {مقدسى, دکتر ابوالحسن امین}, title = {-}, journal = {the Faculty of Literatures & Humanities}, volume = {54و55}, number = {4}, pages = {-}, year = {2004}, publisher = {}, issn = {}, eissn = {}, doi = {}, abstract = {The function and influence of the Glorious Qur‘an on the poetry of the “Umawi and Abbasi” periods is both conceptual and indirect. The apparent adaptations in the poetry of the Umawi period, being a symbol of Arab prejudice, have been rarely used for political policies and thought. The prose of this period, however, is quite opposite to its poetry, for in these writings one is able to notice the direct impact of religious thought. In the poetical works of the major poets of the Abbasi period, such as Sharif Radi or Mutinabbi, no Qur‘anic adaptations may be seen. And yet in the poetry of the “Period of Decline11, Qur‘anic verses along with their influences are seen frequently. Ibn Matuq is one of the Shiite poets of the eleventh cent. (A.H.) He has used various Qur‘anic verses directly and indirectly so as to greatly praise the Holy Imams of the Shiism quite a lot.}, keywords = {Eulogy,Ibn Matuq,Our Holy Prophet (P.),Qur’anic adaptation,the Shiite Imams (P.)}, title_fa = {مدح اهل بیت (ع) از منظر ابن معتوق}, abstract_fa = {نقش قرآن در شعر دورهء اموی و عباسی نقشی مفهومی و غیر مستقیم است و اقتباس های ظاهری در شعر دورهء اموی که سمبل حاکمیت تعصب عربی است فقط در موارد نادری در جهت اندیشه های سیاسی به کار رفته است. در زمینهء نثر برخلاف شعر متون، کاملأ دینی و یا تحت تأثیر مستقیم پیام های دینی است. در دیوان شاعران مهم دورهء عباسی همچون شریف رضی و متنبی اقتباس قرآنی حضور ندارد، ولی شعر دورهء سقوط شعری است که آیات قرآن در میان ابیات آن مشهود است و شعرای گمنام و مشهور در این امر مشترکند. مطمئنا یکی از علل این پدیده وجود حاکمیت های دینی است که بیشتر به ظواهر دینی مقید بوده اند. ابن معتوق یکی از شعرای شیعی قرن یازدهم هجری است. وی تصاویر مختلفی از آیات قرآن را چه به صورت مستقیم و چه به صورت مضمونی در شعر خود به نمایش گذاشته أست. او اکثر آیات نازل شده در شأن اهل بیت را در مدح ممدوح خود به کارگرفته است.}, keywords_fa = {ابن معتوق,اقتباس قرآنی,اهل بیت (ع),مدح}, url = {https://jflh.ut.ac.ir/article_11809.html}, eprint = {https://jflh.ut.ac.ir/article_11809_6d6d8e6e1986233d2c1ea95f8b888771.pdf} }